регулировка
41регулировка по времени — выдержка по времени — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдержка по времени EN time adjustment …
42регулировка подачи краски — Операция, в результате которой достигается требуемая толщина красочного слоя на оттиске, соответствующая характеру печатной формы. [http://ofyug.ru/useful/abc/745] Тематики полиграфия …
43регулировка положения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN position setting …
44регулировка порога — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN threshold adjustment …
45регулировка пределов измерений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adjustment of span …
46регулировка прокладкой — (напр. зазора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shimming …
47регулировка протеза конечности [ортопедического аппарата] — Изменение положения в пространстве узлов и элементов протеза конечности [ортопедического аппарата] относительно друг друга и (или) опорно двигательного аппарата пациента для устранения выявленных недостатков в схеме построения. [ГОСТ Р 51819… …
48регулировка расхода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow controlflow adjustmentFC …
49регулировка связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN coupling adjustment …
50регулировка скорости — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN speed control …