огневой
65центр огневой позиции батареи — baterijos ugnies pozicijos centras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinio pabūklo (minosvaidžio) stovėjimo vieta, kurios koordinatės laikomos baterijos koordinatėmis ir naudojamos apskaičiuojant šaudymo nuostatas. atitikmenys: angl.… …
66порядок расположения орудий на огневой позиции — pabūklų išdėstymas ugnies pozicijoje statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklų išsklaidymas ir išdėstymas šaudymui nustatyta tvarka. Ppr. pabūklai ugnies pozicijoje išdėstomi eilės tvarka (pagal pabūklų numerius) iš dešinės į kairę. Tarpai tarp …
67cхема охранения огневой позици — ugnies pozicijos saugos schema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dokumentas, kuriame planuojama ugnies pozicijos sauga ir savigyna. atitikmenys: angl. chart security gun position rus. cхема охранения огневой позици …
68координация огневой поддержки — paramos ugnimi koordinavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnies planavimas ir leidimas siekiant, kad taikiniams naikinti būtų skirta pakankamai ginklų ar ginklų grupių. atitikmenys: angl. coordination of fire; fire support coordination… …
69район огневой поддержки — paramos ugnimi rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis (laivyba). Atitinkama manevravimo zona, skirta ugnies paramos laivams, iš kurios gali būti paleista ugnis remiant desanto operacijas. atitikmenys: angl. fire support area rus. район… …
70центр координации огневой поддержки — paramos ugnimi koordinavimo centras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta, kurioje yra centralizuotos ryšių priemonės ir personalas visų rūšių ugniai koordinuoti. atitikmenys: angl. fire support coordination centre; supporting arms… …
71рубеж координации огневой поддержки — paramos ugnimi koordinavimo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atitinkamo SP vado nustatyta linija, užtikrinanti nepavaldžos jam ugnies koordinavimą, kuri gali turėti įtakos vykstančioms taktinėms operacijoms. Paramos ugnimi koordinavimo… …
72стрельба с закрытой огневой позиции — netiesioginis artilerijos šaudymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas į nematomus iš ugnies pozicijų taikinius, kai pabūklai (minosvaidžiai) nutaikomi: horizontalia plokštuma – pagal taikymo tašką, vertikalia – pagal išilginį gulsčiuką …
73занятие огневой позиции — ugnies pozicijos užėmimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos ugnies padalinių išskleidimas nurodytoje ugnies pozicijoje. atitikmenys: angl. occupation gun position; taking gun position rus. занятие огневой позиции …
74газовоздушный огневой забойный нагреватель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air gas mixture fire bottomhole heater …
75Кентукки огневой сушки — Крупнолистное скелетное табачное сырье с толстой, плотной тканью, с темно красным и темно коричневым цветом листа и стрипса, предназначенное для изготовления нюхательного, жевательного и трубочного табака, а также сигарет специальных марок. [ГОСТ …
76машина огневой зачистки — Установка для зачистки поверхности горячих металлич. заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природ, газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… …
77метод проходки путём разрушения пород огневой струёй высокой температуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet piercing …
78табачное сырье огневой сушки — Табачное сырье искусственной сушки, полученное при высушивании листьев с помощью дыма от сжигания деревьев определенной породы. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия …
79устройство для проходки пород при помощи высокотемпературной огневой струи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet piercing machinejet piercing machine …
80дезинфекционный кипятильник огневой — Д. к., кипячение воды в котором производится с помощью каких либо нагревательных приборов с открытым пламенем (газовых горелок, примусов и т. п.) …
