Татуировка

   (полинез.) - нанесение на тело рисунков путем введения под кожу красящих веществ. Производится механическим путем: накалыванием - с помощью иглообразных инструментов, по которым ударяют молоточком; прошиванием кожи иголкой с окрашенной нитью, которую потом выдергивают; рубцеванием - надрезая кожу и растравляя раны, клеймованием и др.

   Татуировка восходит к древнейшим обычаям испытания выносливости при процедурах посвящения, инициации, когда юношество вступает в зрелый возраст и нуждается более обычного в союзе с божествами; она применялась в качестве магической защиты от злых духов; во времена зарождения христианства благочестивые верующие выводили на теле знаки распятия (обычай долго сохранялся в Палестине). Жители Фиджи и эскимосы верят, что татуировка открывает человеку доступ в царство блаженных после смерти.

   Призванная к жизни религиозными требованиями, она стала служить целям эстетическим и утилитарным, превратившись из обязанности в моду и форму орнаментировки тела. Уже в древние времена представление о красоте человека стало ассоциироваться с татуировкой, подобно тому, как ассоциировалась она потом с одеждой и косметикой. Знаки татуировки стали указателями касты, пола, сословия, меры длины; с ее помощью стали делать географические карты для обучения юношества (Новая Зеландия). Ею пользовались как средством переписки. С течением времени, однако, эстетические воззрения изменились и татуировка стала внушать отвращение. Ею пользовались, чтобы клеймить позором преступников. Примеряясь к эстетическим вкусам последующих эпох татуировка дожила до наших дней. В художественном отношении самым совершенным способом татуировки является накалывание, и более всего в этом преуспела Япония. Татуировка там носит печать такой же высокой художественности, как и японская живопись. Это искусство достигло высокой степени у новозеландцев, у жителей Формозы. В зарубежных странах открыты специальные салоны, где татуируют желающих. В последнее время появились такие салоны и в России.

   (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)

   * * *

   (франц. tatouer от полинезийск. - татуировать) - украшение тела рисунками путем введения под кожу красящих веществ. Так же называются узоры и рисунки, нанесенные таким способом.

   Задолго до появления одежды люди разукрашивали свое тело в разные цвета. Это было украшение и знак племени, рода, тотема, социальной принадлежности. Т. связана с древнейшими обычаями испытания выносливости при посвящении юношей во взрослых мужчин, служила знаком магической защиты от злых духов. У некоторых племен Т. была необходимым условием для вступления в брак и ее делали при достижении половой зрелости как юношам так и девушкам.

   Способы нанесения рисунков и введение красящих веществ были различны. Накалывание производилось деревянной, костяной, а позже металлической иглой. У народов со светлой кожей Т. выполняли накалыванием, у темнокожих она заменялась рубцеванием. Обычай татуироваться был завезен моряками из Юго-Восточной Азии в Европу.

   Мода на Т. возникала неоднократно, но наиболее устойчиво сохранялась в уголовном мире. Сегодня это необычное, экзотическое украшение тела мужчин и женщин вновь стало модным. Устраиваются конкурсы по татуировке, открываются салоны, издаются рекламные проспекты.

   (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)